続 見えない女性差別 – 男にとっても大損害

日本には表立って口に出されることのない「 見えない女性差別 」がしっかりと根付いている、という話を以前書きましたが、先日またまたTEDでこれをunconscious biasと呼んで取り上げている女性を見つけました。 翻訳の不可能性を踏まえつつも訳してみるなら、「無意識の先入観」というところでしょうか。 どうしても歴史...